В древних землях Капелады, где скалы величественно возвышаются над морскими просторами, а лошади вольно бродят, тишина будет нарушена преступлением. Спокойствие этого края омрачится убийством мэра, и перед Томасом, учителем, уставшим от жизни, и сержантом гражданской гвардии по имени Майте встанет задача отыскать виновника трагедии.