Сестры Соня и Драгана начинают снимать свой видеодневник на 8 мм пленку в преддверии призыва их отца в армию, когда НАТО начинает бомбардировки Сербии в 1999 году. Они записывают поверх старых пленок, и иногда прошлые записи мелькают среди новых кадров. Время идет, и они снимают окружающую природу, ночное небо, озаряемое огнями воздушных налетов, и шутят над своей младшей сестрой Тияной, которой всего семь лет. Однако все меняется с приездом из Белграда таинственного мальчика и его застенчивой младшей сестры. Они обосновываются в доме по соседству, и вскоре сестры обнаруживают, что новые друзья, первые сердечные увлечения и разочарования становятся более значимыми, чем страх перед бомбардировками.